Three winter-ready books featuring bold women, complicated choices, friendship, suspense, and meaningful book-club discussion.